Polaca.Mala.Blog: Szarlotka z kardamonemCharlota con cardámono

czwartek, 25 września 2014

Przepis?

Współpraca - KONTAKT

Żyję w świecie liter i smaków :).

Zanoszę moje litery do kuchni. Mieszam je razem. Ważę, przycinam, przypiekam, doprawiam. One dają mi sens istnienia.

Uważam, że warto łączyć przyjemne z pożytecznym.

Dlatego też z przyjemnością podejmę się pisania recenzji książek kulinarnych i testowania produktów spożywczych i sprzętów kuchennych.

Jestem licencjonowanym hispanistą, magistrem językoznawstwa. Zajmuję się tłumaczeniami*, dlatego też chętnie przetłumaczę wszelakie teksty i książki kulinarne i nie tylko.
Chętnie zajmę się takżerecencjowaniem książek oraz testowaniem produktów stworzonych dla kuchni.

*Teksty po hiszpańsku, które zamieszczam na blogu są auto-tłumaczeniami moich polskich tekstów. Korzystając z wolności, jaką daje autoprzekład, pozwalam sobie na dowolne interpretowanie polskich tekstów w języku hiszpańskim, dlatego też proszę się nimi nie sugerować, biorąc pod uwagę ewentualne tłumaczenie.

KONTAKT:

polaca.mala.blog@gmail.com

WAŻNE

Kochani odwiedzający!
Wszystkie teksty i zdjęcia, które umieszczam na blogu są moją własnością.Zastrzegam sobie prawo do ich kopiowania i rozpowszechniania.
Proszę, uszanujcie prawa autorskie: Jeżeli czerpiecie ode mnie pomysły - zaznaczcie to, tak jak i jak to robię.
Pozdrawiam!
Polaca Mala (K.E.)

¡Queridos visitantes!

Todos los textos y fotos que publico en el blog son mi propiedad. Me reservo el derecho de copiarlos y promulgarlos.
Por favor, respetad los derechos de autor: Si os inspiráis en mis ideas – marcadlo, tal y como lo hago yo.
¡Saludos!
Polaca Mala (K.E.)

Polaca.Mala.Blog

czwartek, 25 września 2014

Szarlotka z kardamonem
Charlota con cardámono

2 komentarze: